Dernière mise à jour : 24 août 2026
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après les « CGU ») définissent les règles d'accès et d'utilisation du site internet inside-lab.fr (ci-après le « Site »).
En naviguant sur le Site, l'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGU et s'engage à les respecter.
Les CGU sont distinctes des Conditions Générales de Vente, qui régissent les achats effectués sur le Site.
1. Éditeur du site
Le Site est édité et exploité par :
Lydia Elbahi
100 rue Nationale
59800 Lille
France
E-mail : inside@inside-lab.fr
Directrice de la publication : Lydia Elbahi.
Le Site est exploité à l'aide de la plateforme Shopify.
2. Accès au site
Le Site est accessible gratuitement à toute personne disposant d'un accès à Internet.
Les éventuels frais liés à l'accès à Internet, notamment les frais de connexion ou de données mobiles, restent à la charge de l'utilisateur.
Lydia Elbahi s'efforce de maintenir le Site accessible et fonctionnel dans des conditions normales.
Toutefois, l'accès au Site peut être temporairement interrompu, notamment pour des raisons :
de maintenance ;
de mise à jour ;
de sécurité ;
de difficultés techniques ;
de panne des réseaux ou services nécessaires au fonctionnement du Site.
L'utilisateur reconnaît que l'accès à Internet peut comporter des risques et qu'aucune garantie d'accessibilité permanente ne peut être donnée.
3. Utilisation du site
L'utilisateur s'engage à utiliser le Site conformément aux lois et règlements en vigueur ainsi qu'aux présentes CGU.
Il est notamment interdit d'utiliser le Site :
à des fins frauduleuses ou illégales ;
pour porter atteinte aux droits de tiers ;
pour tenter d'obtenir un accès non autorisé aux systèmes informatiques ;
pour introduire des virus, logiciels malveillants ou tout autre élément susceptible de perturber le fonctionnement du Site ;
pour tenter de contourner les mesures de sécurité mises en place ;
pour reproduire ou exploiter les contenus du Site sans autorisation.
Toute utilisation abusive du Site pourra entraîner la prise de mesures appropriées et, le cas échéant, l'engagement de poursuites.
4. Informations présentes sur le site
Le Site présente notamment des informations relatives à la marque INSIDE., à ses produits et à son univers.
Lydia Elbahi s'efforce de fournir des informations exactes et régulièrement mises à jour.
Toutefois, les informations présentes sur le Site sont susceptibles d'être modifiées à tout moment.
Les informations relatives aux produits ne constituent pas un avis médical et ne remplacent pas les recommandations ou conseils d'un professionnel de santé.
Les produits présentés sur le Site ne doivent pas être considérés comme des médicaments et les informations publiées ne doivent pas être interprétées comme un diagnostic ou une recommandation médicale personnalisée.
5. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments présents sur le Site est protégé par les dispositions relatives à la propriété intellectuelle.
Cela comprend notamment :
le nom INSIDE. ;
les logos ;
les photographies ;
les illustrations ;
les textes ;
les vidéos ;
les éléments graphiques ;
l'identité visuelle ;
la structure du Site ;
les contenus éditoriaux.
Sauf autorisation préalable et écrite de Lydia Elbahi, il est interdit de reproduire, représenter, modifier, distribuer, publier ou exploiter tout ou partie de ces éléments.
Toute reproduction ou utilisation non autorisée pourra constituer une contrefaçon ou une atteinte aux droits de propriété intellectuelle applicables.
6. Contenus publiés par les utilisateurs
Lorsque le Site permet aux utilisateurs de publier des commentaires, avis ou autres contenus, l'utilisateur demeure responsable des contenus qu'il publie.
L'utilisateur s'engage notamment à ne pas publier de contenu :
illégal ;
diffamatoire ;
injurieux ;
discriminatoire ;
violent ;
portant atteinte à la vie privée d'une personne ;
portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'un tiers ;
contenant des informations personnelles concernant une autre personne sans autorisation.
Lydia Elbahi se réserve le droit de retirer tout contenu manifestement contraire aux présentes CGU ou à la réglementation applicable.
7. Avis et témoignages
Lorsque des avis ou témoignages de clients sont publiés sur le Site, ils reflètent l'expérience des personnes concernées et ne constituent pas une garantie de résultat pour les autres utilisateurs.
Les résultats pouvant être obtenus avec les produits peuvent varier d'une personne à l'autre.
Aucun témoignage publié sur le Site ne doit être interprété comme une promesse de résultat identique pour tous les utilisateurs.
8. Liens hypertextes
Le Site peut contenir des liens vers des sites internet exploités par des tiers.
Ces liens sont proposés pour faciliter l'accès à certaines ressources ou informations.
Lydia Elbahi n'exerce aucun contrôle sur les sites externes et ne peut être tenue responsable :
de leur contenu ;
de leur disponibilité ;
de leur sécurité ;
de leurs pratiques en matière de protection des données ;
des éventuels dommages résultant de leur utilisation.
L'utilisateur est invité à consulter les conditions d'utilisation et politiques de confidentialité des sites tiers qu'il visite.
9. Responsabilité
Lydia Elbahi ne pourra être tenue responsable des dommages résultant notamment :
d'une interruption temporaire du Site ;
d'une impossibilité d'accéder au Site ;
d'une défaillance du réseau Internet ;
d'une défaillance du matériel de l'utilisateur ;
d'une utilisation inappropriée du Site ;
de l'utilisation de sites internet tiers accessibles depuis des liens présents sur le Site.
L'utilisateur demeure responsable de son équipement informatique et de sa connexion Internet.
10. Sécurité
L'utilisateur s'engage à ne pas compromettre la sécurité ou l'intégrité du Site.
Toute tentative d'accès non autorisé aux systèmes informatiques, de perturbation du fonctionnement du Site ou d'introduction de logiciels malveillants est interdite.
En cas de comportement susceptible de compromettre la sécurité du Site, Lydia Elbahi pourra prendre toute mesure nécessaire afin de protéger le Site et ses utilisateurs.
11. Données personnelles
L'utilisation du Site peut entraîner la collecte et le traitement de données personnelles.
Les modalités de collecte, d'utilisation, de conservation et de protection de ces données sont détaillées dans la Politique de confidentialité du Site.
L'utilisateur est invité à consulter cette politique avant d'utiliser les fonctionnalités du Site nécessitant la communication de données personnelles.
La simple acceptation des présentes CGU ne vaut pas consentement à des traitements de données nécessitant un consentement spécifique. La CNIL rappelle notamment qu'un consentement doit être spécifique et ne peut pas être déduit d'une acceptation générale des conditions d'utilisation.
12. Cookies
Le Site peut utiliser des cookies et autres traceurs.
Certains sont nécessaires au fonctionnement du Site, tandis que d'autres peuvent être utilisés, selon les outils installés, pour mesurer l'audience, analyser la navigation ou réaliser des opérations publicitaires.
Lorsque le consentement de l'utilisateur est requis, celui-ci est recueilli au moyen du dispositif de gestion des cookies mis à disposition sur le Site.
Pour plus d'informations, l'utilisateur peut consulter la Politique de cookies.
La CNIL précise que certains traceurs strictement nécessaires peuvent être exemptés de consentement, tandis que d'autres nécessitent un consentement préalable.
13. Modifications du site et des CGU
Lydia Elbahi se réserve le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, tout ou partie du Site, notamment :
les contenus ;
les fonctionnalités ;
la présentation ;
les produits présentés ;
les présentes CGU.
La version applicable est celle publiée sur le Site au moment de la consultation.
La date de dernière mise à jour figure en haut de la présente page.
14. Suspension ou restriction d'accès
En cas de violation des présentes CGU ou de comportement susceptible de porter atteinte au fonctionnement ou à la sécurité du Site, Lydia Elbahi peut prendre toute mesure appropriée, notamment limiter ou suspendre l'accès de l'utilisateur à certaines fonctionnalités du Site lorsque cela est techniquement possible et juridiquement justifié.
15. Droit applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
En cas de litige relatif à l'utilisation du Site, l'utilisateur est invité à contacter préalablement Lydia Elbahi afin de rechercher une solution amiable.
Lorsque l'utilisateur est un consommateur, les règles impératives de protection qui lui sont applicables demeurent préservées.
16. Contact
Pour toute question concernant les présentes Conditions Générales d'Utilisation :
Lydia Elbahi
100 rue Nationale
59800 Lille
France